К содержанию
  • Размер шрифта:
    • A
    • A
    • A
  • Цвета сайта:
    • Ц
    • Ц
    • Ц
  • Изображения:
    • Включить
    • Выключить
  • Ганитура:
    • Без засечек
    • С засечками
  • Кернинг:
    • a б
    • a  б
  • Интервал:
    • Одинарный
    • Полуторный
    • Двойной
Для озвучки текста - выделите необходимый текст и нажмите кнопку "Озвучить"
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
"Курский государственный университет"

Информация о персональном составе педагогических работников каждой реализуемой образовательной программы

Образовательная программа: 45.04.02 Теория, практика, методика преподавания перевода
Уровень образования: Высшее образование - магистратура

Фамилия, имя, отчество (при наличии) педагогического работника Занимаемая должность (должности) Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) Уровень (уровни) профессионального образования с указанием наименования направления подготовки и (или) специальности, в том числе научной, и квалификации Учёная степень (при наличии) Учёное звание (при наличии) Награды, международные почетные звания или премии. Наведите для отображения полной формулировки Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) и сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) Сведения о продолжительности опыта (лет) работы в проф-ой сфере, соответствующей образовательной деятельности по реализации учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей) Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. Наведите для отображения полной формулировки
1 Арепьев Евгений Иванович Заведующий кафедрой философии Философские проблемы современности Высшее образование
Математика и физика
Учитель средней школы математики и физики.
Доктор философских наук Профессор

Почетная грамота Министерства науки и высшего образования РФ «За значительные заслуги в сфере образования и добросовестный труд» (Приказ от 18.03.2022 г. № 105 к/н)


показать все

2023 г., ФГБОУ ВО КГУ, Повышение квалификации по программе «Основы профилактики деструктивного социального воздействия на молодежь в сети Интернет в социальных сетях», Удостоверение о повышении квалификации 463102424389 (27.03.2023 - 29.05.2023) в объеме 72 часа

2023 г., ФГБОУ ВО КГУ, Повышение квалификации по программе «Межнациональные и межконфессиональные отношения в современной России». Удостоверение о повышении квалификации 463102424357 (27.03.2023 - 29.05.2023) в объеме 72 часов;

2023 г., ФГБОУ ВО КГУ, Повышение квалификации по программе «Организационные и психолого-педагогические основы инклюзивного высшего образования». Удостоверение о повышении квалификации 463102424020 (17.02.2023 - 24.03.2023) в объеме 72 часов;

2023 г., ФГБОУ ВО КГУ, Повышение квалификации по программе «Новые методики проведения учебных занятий в университете». Удостоверение о повышении квалификации 463102424157 (08.02.2023 - 07.04.2023) в объеме 72 часов

2023 г., ФГБОУ ВО КГУ, Повышение квалификации по программе «Сеть Интернет в противодействии террористическим угрозам». Удостоверение о повышении квалификации 463102424213 в объеме 16 часов 27.03.2023 - 29.04.2023;

2022 г., АНО ВО "Университет Иннополис", Повышение квалификации по программа "Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин". Удостоверение о повышении квалификации 160300030932, рег. №22У150-04950 от 30 мая 2022 г. в объеме 144 часов.
2022 г., ФГБОУ ВО КГУ, Повышение квалификации по программе «Информационно-коммуникативные технологии, используемые в электронной информационной образовательной среде организации». Удостоверение о повышении квалификации 463101839534 рег. № 17535 от 28.01.2022 г. в объеме 36 часов

2022 г., ФГБОУ ВО КГУ, Повышение квалификации по программе «Практика подготовки одаренных детей к участию в олимпиадном движении: развитие способностей и талантов». Удостоверение о повышении квалификации № 463101839363 (07-29 октября 2021г.) в объеме 72 часов

показать все
25 лет 4 месяца
01.03.02 - Прикладная математика и информатика (Математическое и компьютерное моделирование); 01.04.02 - Прикладная математика и информатика (Математическое и компьютерное моделирование); 01.06.01 - Математика и механика (Вещественный, комплексный и функциональный анализ); 38.05.02 - Таможенное дело (Таможенное декларирование и таможенные платежи); 02.03.03 - Математическое обеспечение и администрирование информационных систем (Проектирование информационных систем и баз данных); 03.06.01 - Физика и астрономия (Теплофизика и теоретическая теплотехника); 40.05.04 - Судебная и прокурорская деятельность (Судебная деятельность); 04.06.01 - Химические науки (Органическая химия); 05.03.02 - География (Общая география); 05.03.03 - Картография и геоинформатика (Геоинформатика); 05.03.06 - Экология и природопользование (Геоэкология и природопользование); 37.06.01 - Психологические науки (Социальная психология); 09.04.01 - Информатика и вычислительная техника (Прикладной искусственный интеллект); 39.06.01 - Социологические науки (Социология культуры); 40.06.01 - Юриспруденция (Теория и история права и государства; история учений о праве и государстве); 09.03.01 - Информатика и вычислительная техника (Автоматизированные системы обработки информации); 09.03.01 - Информатика и вычислительная техника (Прикладные интеллектуальные системы); 10.03.01 - Информационная безопасность (Безопасность компьютерных систем (в сфере техники и технологии)); 11.03.04 - Электроника и наноэлектроника (Технологии в наноэлектронике); 46.06.01 - Исторические науки и археология (Всеобщая история (новая и новейшая история Запада и Востока)); 39.04.02 - Социальная работа (Менеджмент в социальной работе); 38.03.01 - Экономика (Экономика и управление организацией); 38.03.01 - Экономика (Бухгалтерский учет и контроль); 38.03.01 - Экономика (Финансы и кредит); 38.03.02 - Менеджмент (Управление организацией); 38.03.02 - Менеджмент (Менеджмент организации); 38.03.03 - Управление персоналом (Управление персоналом в отраслях и сферах деятельности); 38.03.04 - Государственное и муниципальное управление (Управление муниципальным образованием); 38.03.04 - Государственное и муниципальное управление (Государственная и муниципальная служба); 39.03.01 - Социология (Социология социокультурных изменений); 40.03.01 - Юриспруденция (Гражданское право и гражданский процесс); 40.03.01 - Юриспруденция (Уголовное право и уголовный процесс); 40.03.01 - Юриспруденция (Судебная, правоохранительная и адвокатская деятельность); 42.03.01 - Реклама и связи с общественностью (Реклама и связи с общественностью в медиаиндустрии); 42.03.02 - Журналистика (Конвергентная журналистика); 43.03.01 - Сервис (Сервис автотранспортных средств); 44.03.01 - Педагогическое образование (Преподавание информатики); 44.03.01 - Педагогическое образование (Преподавание изобразительного искусства); 45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 44.03.04 - Профессиональное обучение (по отраслям) (Технология машиностроения и материалообработка); 45.04.02 - Лингвистика (Иностранный язык и межкультурная коммуникация); 44.03.04 - Профессиональное обучение (по отраслям) (Автотранспорт); 44.03.04 - Профессиональное обучение (по отраслям) (Дизайн, конструирование и моделирование швейных изделий); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Предметная область: география и биология); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Преподавание математики и физики); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Преподавание русского языка и литературы); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Преподавание технологии и безопасности жизнедеятельности); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Преподавание информатики и английского языка); 45.03.01 - Филология (Отечественная и зарубежная филология); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и методика иноязычного образования (английский и второй иностранные языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и методика иноязычного образования (английский и китайский языки)); 47.03.01 - Философия (Философия культуры)
показать все
2 Бабаскина Екатерина Геннадиевна Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации
Теория и практика межкультурной коммуникации;
Культурологическая интерпретация и лингвистический анализ текста;
Методика обучения переводу;
Учебная практика. Переводческая практика;
Производственная практика. Педагогическая практика
показать все
Высшее образование
"Теория и методика преподавания иностранных языков и культур"
Лингвист. Преподаватель
Кандидат педагогических наук Без ученого звания Нет
● 21.01.2020 - 11.02.2020, ФГБОУ ВО "Курский государственный университет", программа ПК "Правовые и организационные механизмы противодействия коррупции в системе образования". Удостоверение о повышении квалификации 314600654846, рег. № 2285 от 11.02.2020 в объеме 36 часов; ● 19.02.2021 - 22.04.2021, ФГБОУ ВО "Курский государственный университет", программа ПК "Цифровая трансформация образовательной деятельности преподавателя университета". Удостоверение о повышении квалификации 463100988151, рег. № 14782 от 22.04.2021 в объёме 72 часа; ● 15.11.2021 - 26.12.2021, ФГБОУ ВО "Юго-Западный государственный университет", дополнительная профессиональная программа "Применение мультимедийных технологий в профессиональной педагогической деятельности в онлайн-формате". Удостоверение 462415733190 рег. № ПК-1506/21 от 29.11.2021 в объёме 36 часов.
показать все
15 лет 3 месяца
45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода)
показать все
3 Бужинский Вячеслав Васильевич Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации
Общее языкознание и история лингвистических учений;
Переводческое редактирование и критика перевода;
Устный последовательный перевод;
Практика устного перевода
показать все
Высшее образование
Английский и немецкий языки
Учитель английского и немецкого языков средней школы
Кандидат педагогических наук Доцент Нет
Не проходил(а)
29 лет 6 месяцев
45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода)
показать все
4 Дронов Павел Сергеевич - Методы лингвистического исследования;
Научный дискурс на иностранном языке
Высшее образование
"Иностранный (английский) язык с дополнительной специальностью "Второй иностранный (немецкий) язык"
Учитель английского и немецкого языков
Кандидат филологических наук Без ученого звания Нет
2019, ФГБОУ ВО «МГЛУ», программа ПК "Германистика: nove et nova". Удостоверение о повышении квалификации …. рег. № 26-750 от 12.04.2019 в объеме 36 часов.
показать все
15 лет 2 месяца
45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода)
показать все
5 Пашнева Светлана Александровна Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации, зам. декана факультета иностранных языков
Лингводидактика;
Современные цифровые и дистанционные технологии в обучении иностранным языкам и переводе;
Основы теории языка;
Культура устной и письменной речи на английском языке в сфере профессиональной коммуникации;
Методика подготовки к международным экзаменам
показать все
Высшее образование
"Филология"
Учитель английского и немецкого языков
Кандидат филологических наук Доцент Нет
●Диплом о профессиональной переподготовке 314600069146 рег №7082 от 02.07.2018, предоставляющий право на ведение профессиональной деятельности в сфере менеджмента в образовании и подтверждающий присвоение квалификации "Менеджер", ФГБОУ ВО "КГУ";● 2020, ФГБОУ ВО "Курский государственный университет", программа ПК "Правовые и организационные механизмы противодействия коррупции". Удостоверение о повышении квалификации 463100986770 рег.№2398 от 11.02.2020 в объеме 36 часов; ● 2020, ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова» дополнительная профессиональная программа "Подготовка педагогических кадров и работников организаций-работодателей к реализации дополнительных образовательных программ по иностранным языкам для взрослых (английский язык)". Удостоверение 521802710224 рег. №8381 от 29.12.2020 в объеме 112 часов; ● 2021, ФГБОУ ВО "Курский государственный университет", программа ПК "Безопасность и охрана труда". Удостоверение о повышении квалификации 463100988285 рег. № 15051 от 18.06.2021 в объеме 72 часов; ● 2021, АНО ВО "Университет Иннополис", программа ПК "Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин". Удостоверение о повышении квалификации 21У150-11030 рег. № 21У150-11030 от 27.07.2021 г. в объеме 144 часов; ● 15.11.2021-17.12.2021, ФГБОУ ВО "Курский государственный университет", программа ПК "Тьюторское сопровождение лиц с ограниченными возможностями здоровья и инвалидностью в условиях образовательной организации высшего образования". Удостоверение о повышении квалификации 314600654574 рег. №17793 от 17.12.2021 в объёме 72 часа.
показать все
22 года 3 месяца
45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода)
показать все
6 Провоторов Валерий Иванович Профессор кафедры перевода и межкультурной коммуникации Стилистика перевода Высшее образование
Иностранные языке
Переводчик-референт по немецкому и английскому языкам
Кандидат филологических наук Профессор
Медаль "За трудовое отличие", Отличник народного образования, Почетный знак КГУ, Действительный член РАЕН

2021 г., ФГБОУ ВО "Курский государственный университет", программа ПК "Цифровая трансформация образовательной деятельности преподавателя университета". Удостоверение о повышении квалификации 463100988180 рег. № 14838 от 22.04.21 в объеме 72 часов.
показать все
36 лет 10 месяцев
45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода)
показать все
7 Старикова Ольга Викторовна Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации Иностранный язык в профессиональной коммуникации Высшее образование
"Иностранный язык" с дополнительной специальностью "Второй иностранный язык"
Учитель английского и немецкого языков
Кандидат педагогических наук Без ученого звания Нет
● 2020 год, ФГБОУ ВО "Курский государственный университет", программа ПК "Правовые и организационные механизмы противодействия коррупции в системе образования". Удостоверение о повышении квалификации 463100986785 рег. № 2413 от 11.02.2020 г. в объеме 36 часов; ● 2020 год, ФГБОУ ВО "Курский государственный университет". Диплом о профессиональной переподготовке 463100159991 рег. № 9378 от 19 ноября 2020 по программе "Преподаватель высшей школы", присвоена квалификация "Преподаватель", дающий право на ведение профессиональной деятельности в сфере высшего образования, в объёме 1080 часов.
показать все
15 лет 11 месяцев
45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Искусство (МХК), английский язык)
показать все
8 Тынник Галина Николаевна Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации Лингводидактика;
Культура устной и письменной речи на английском языке в сфере профессиональной коммуникации
Высшее образование
"Филология"
Учитель английского и французского языков
Кандидат педагогических наук Без ученого звания Нет
● 2021, ФГАОУ "Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения", программа ПК "Цифровые технологии в организации высшего образования: практические приемы и инструменты работы". Удостоверение о повышении квалификации 782414147034 рег. № 12429 Д от 20.12.2021 в объеме 72 часов; ● 2022 год,, ОГБУ ДПО КИРО, программа ПК "Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования". Удостоверение о повышении квалификации 462416324726 рег. № 11-000441 от 04.03.2022 г. в объеме 36 часов.
показать все
20 лет 2 месяца
45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Искусство (МХК), английский язык)
показать все
9 Тюнякин Артем Иванович Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации; и. о. заведующий кафедрой перевода и межкультурной коммуникации Иностранный язык в академическом общении Высшее образование
"Филологическое образование". Педагогическое образование
Бакалавр филологического образования. Магистр
Кандидат педагогических наук Без ученого звания Нет
●Диплом о професиональной переподготовке 040000031840 рег №4399 от 02.11.2016, предоставляющий право на ведение профессиональной деятельности в сфере высшего образования и подтверждающий присвоение квалификации "Преподаватель высшей школы", ФГБОУ ВО "КГУ"; ● 2021, ФГБОУ ВО "Юго-Западный государственный университет", программа ПК "Применение мультимедийных технологий в профессиональной педагогической деятельности в онлайн-формате". Удостоверение о повышении квалификации 462415733210 рег. № ПК-1526/1 от 29.11.2021 в объёме 36 часов; ● 2022 год, ОБПОУ КГПК, программа ПК "Подготовка региональных экспертов конкурсов профессионального мастерства "Абилимпикс". Удостоверение о повышении квалификации 462414798654 рег. № 1346 от 14.03.2022 г. в объеме 88 часов.
показать все
10 лет 2 месяца
45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и методика иноязычного образования (английский и второй иностранные языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и методика иноязычного образования (английский и китайский языки))
показать все
10 Ямпольская Алла Леонидовна Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации, зам. декана факультета иностранных языков Иностранный язык для специальных целей;
Стилистика перевода
Высшее образование
"Иностранный (английский) язык с дополнительной специальностью "Второй иностранный (немецкий) язык"
Учитель английского и немецкого языков
Кандидат филологических наук Без ученого звания Нет
31.10.22 - 12.11.2022, ФГБОУ ВО "Курский государственный университет", программа ПК "Выявление деструктивных субкультур в образовательных учреждениях, местах притяжения и профилактики негативных проявлений в подростковой среде". Удостоверение о повышении квалификации 463102421815 рег. №19398 от 12.11.2022 в объёме 72 часа.
показать все
19 лет 3 месяца 45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода)