Образовательная программа:
45.03.02 Теория и практика перевода
Уровень образования: Высшее образование - бакалавриат
№ | Фамилия, имя, отчество (при наличии) педагогического работника | Занимаемая должность (должности) | Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) | Уровень (уровни) профессионального образования с указанием наименования направления подготовки и (или) специальности, в том числе научной, и квалификации | Учёная степень (при наличии) | Учёное звание (при наличии) | Награды, международные почетные звания или премии. Наведите для отображения полной формулировки | Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) и сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) | Сведения о продолжительности опыта (лет) работы в проф-ой сфере, соответствующей образовательной деятельности по реализации учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей) | Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. Наведите для отображения полной формулировки | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Бабаскина Екатерина Геннадиевна | Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации | Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы |
Высшее образование "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур" Лингвист. Преподаватель |
Кандидат педагогических наук | Без ученого звания | Нет |
|
15 лет 3 месяца |
45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода) показать все |
||
2 | Бужинский Вячеслав Васильевич | Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации |
Перевод с использованием современных информационных технологий; Устный последовательный перевод |
Высшее образование Английский и немецкий языки Учитель английского и немецкого языков средней школы |
Кандидат педагогических наук | Доцент | Нет |
Не проходил(а)
|
29 лет 6 месяцев |
45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода) показать все |
||
3 | Дронов Павел Сергеевич | - | Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы |
Высшее образование "Иностранный (английский) язык с дополнительной специальностью "Второй иностранный (немецкий) язык" Учитель английского и немецкого языков |
Кандидат филологических наук | Без ученого звания | Нет |
|
15 лет 2 месяца |
45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода) показать все |
||
4 | Николайчук Евгения Александровна | Старший преподаватель кафедры теории языка и методики преподавания иностранных языков | Практикум по китайскому языку |
Высшее образование Филология Учитель английского и французского языков |
Кандидат педагогических наук | Без ученого звания | Нет |
С 23 марта 2020 г. по 23 мая 2020 г. прошла повышение квалификации в Московском государственном университете технологий и управления имени К.Г. Разумовского (ПКУ) по дополнительной профессиональной программе «Китайский язык» (в объеме 72 часов). C 30 ноября по 28 декабря 2020 года прошла повышение квалификации в НГЛУ по дополнительной профессиональной программе «Подготовка педагогических кадров и работников организаций-работодателей к реализации дополнительных образовательных программ по иностранным языкам для взрослых (английский язык), 112 часов. С 19 февраля 2021 года по 23 апреля 2021 года прошла повышение квалификации в ФГБОУ ВО «Курский государственный университет» по дополнительной профессиональной программе «Предупреждение и противодействие коррупции в высшей школе», 72 часа. С 4 октября 2021 года по 22 января 2022 года прошла обучение по программе «Китайский язык» в Харбинском педагогическом университете. С 18 октября 2021 года по 7 января 2022 года прошла обучение по программе «Китайский язык» в Шанхайском университете иностранных языков (120 часов). С ноября 2021 года по июль 2022 года прошла обучение по программе «Китайский язык» Юго-Западного университета экономики и финансов города Чэнду (Китай). С 16 сентября по 25 декабря 2022 года прошла Лексико-грамматический курс подготовки к международному экзамену по китайскому языку (5 квалификационный уровень, 40 часов), с 25 сентября по 3 декабря 2022 года Лексико-грамматический курс подготовки к международному экзамену HSKK (40 часов) в Научно-образовательном и культурном центре Гуманитарного института «Институт Конфуция» при Новосибирском национальном исследовательском государственном университете. С 8 июля по 5 августа 2023 года прошла летнюю стажировку в рамках четырехнедельной языковой программы для преподавателей китайского языка в Международном институте китайского языка и культуры при Северо-Восточном Университете Экономики и Финансов (DUFE) в городе Далянь. |
15 лет 1 месяц |
44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Иноязычное образование: английский и китайский языки); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и методика иноязычного образования (английский и китайский языки)) показать все |
||
5 | Пашнева Светлана Александровна | Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации, зам. декана факультета иностранных языков |
Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык); показать все Практикум профессиональной иноязычной коммуникации (первый иностранный язык) |
Высшее образование "Филология" Учитель английского и немецкого языков |
Кандидат филологических наук | Доцент | Нет |
|
22 года 3 месяца |
45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода) показать все |
||
6 | Петрова Евгения Александровна | Доцент кафедры теории языка и методики преподавания иностранных языков | Стилистика |
Высшее образование Филология Учитель английского и немецкого языков |
Кандидат филологических наук | Без ученого звания | Нет |
19.02.2020-27.02.2020 г. ОГБУ ДПО КИРО «Подготовка членов предметных комиссий по проверке выполнения экзаменационных работ участников государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования» в объеме 36 часов; 17.11.2020-18.11.2020 ФГБОУ ВО «Московский государственный лингвистический университет» «Теория и методика обучения иностранным языкам и культурам: научное наследие и перспективы развития» в объеме 32 часов; 19.02.2021-05.03.2021 г. ОГБУ ДПО КИРО «Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования» в объеме 36 часов; 07.10.2021-29.10.2021 г. ФГБОУ ВО КГУ «Практика подготовки одаренных детей к участию в олимпиадном движении: развитие способностей и талантов» в объеме 72 часа; 14.02.2022-04.03.2022 г. ОГБУ ДПО КИРО «Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования» в объеме 36 часов; 28.02.2022-14.03.2022 г. ОБПОУ КГПК «Подготовка региональных экспертов конкурсов профессионального мастерства «Абилимпикс» в объеме 88 часов
|
18 лет 2 месяца |
44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Преподавание информатики и английского языка); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Иноязычное образование: английский и китайский языки); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Иноязычное образование: английский и второй иностранный языки); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и методика иноязычного образования (английский и второй иностранные языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и методика иноязычного образования (английский и китайский языки)) показать все |
||
7 | Провоторов Валерий Иванович | Профессор кафедры перевода и межкультурной коммуникации |
Практический курс перевода (немецкий язык); показать все Спецперевод (немецкий язык); Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы |
Высшее образование Иностранные языке Переводчик-референт по немецкому и английскому языкам |
Кандидат филологических наук | Профессор |
|
|
36 лет 10 месяцев |
45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода) показать все |
||
8 | Рыкова Ольга Александровна | Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации | Иностранная деловая переписка |
Высшее образование "Филология". Лингвистика и межкультурная коммуникация Учитель немецкого и английского языков. Лингвист. Переводчик |
Кандидат филологических наук | Доцент | Нет |
|
7 лет 11 месяцев | 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода) | ||
9 | Тюнякин Артем Иванович | Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации; и. о. заведующий кафедрой перевода и межкультурной коммуникации |
Перевод с использованием современных информационных технологий; Производственная практика. Переводческая практика |
Высшее образование "Филологическое образование". Педагогическое образование Бакалавр филологического образования. Магистр |
Кандидат педагогических наук | Без ученого звания | Нет |
|
10 лет 2 месяца |
45.04.02 - Лингвистика (Теория, практика, методика преподавания перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и методика иноязычного образования (английский и второй иностранные языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и методика иноязычного образования (английский и китайский языки)) показать все |
||
10 | Умеренков Сергей Юрьевич | Декан факультета иностранных языков | Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы |
Высшее образование "Иностранный (английский) язык" с дополнительной специальностью "Второй иностранный (французский) язык" Учитель английского и французского языков |
Кандидат педагогических наук | Доцент | Почетная грамота губернатора Курской области (2015 г), почетная грамота комитета образования и науки Курской области (2017 г.) |
ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова» по дополнительной профессиональной программе «Подготовка педагогических кадров и работников организаций-работодателей к реализации дополнительных образовательных программ по иностранным языкам для взрослых (английский язык)» (в объеме 112 часов, удостоверение №521802710349 от 29.12.2020); ФГБОУ ВО «Курский государственный университет» по программе «Безопасность и охрана труда» (в объеме 72 часов, удостоверение № 463100988304 от 18.06.2021 г.) |
19 лет 3 месяца |
44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Иноязычное образование: немецкий и второй иностранный языки); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Иноязычное образование:французский и второй иностранный языки); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Иноязычное образование: английский и китайский языки); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Иноязычное образование: английский и второй иностранный языки); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и методика иноязычного образования (английский и второй иностранные языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и методика иноязычного образования (английский и китайский языки)) показать все |