Сотрудники

Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации

Бужинский Вячеслав Васильевич

Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации
Телефон: 51-12-74
Электронная почта: pmk@kursksu.ru

Факультет: Факультет иностранных языков

Кафедра: Кафедра перевода и межкультурной коммуникации

Подразделение: Учебно-научная лаборатория актуальных методических исследований

Занимаемая должность: Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации

Преподаваемые дисциплины:
теория перевода,
практический курс перевода (первый иностранный язык),
теория и практика устного перевода (первый иностранный язык);
практикум устного перевода,
практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык);
теория перевода, теория и практика устного перевода (первый иностранный язык);
практикум устного перевода, практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык);
теория лингвистических учений, переводческий анализ текста

Ученая степень: Кандидат педагогических наук

Ученое звание: Доцент

Уровень образования: Высшее образование

Наименование направления подготовки и (или) специальности (квалификация):
теория и методика обучения и воспитания (иностранные языки);

Данные о повышении квалификации: октябрь 2016 г. – апрель 2017 г. University College of the Cayman Islands, финансируемый программами посольства США / U.S. Embassy in Moscow дистанционный курс обучения академическому письму “Understanding Research and Academic Writing” (URAW III); 19.09.2017 г. – 26.12.2017 г. ФГБОУ ВО «Курский государственный университет» «Информационно-коммуникационные технологии, используемые в электронной информационно-образовательной среде организации»;
2019 – .2020 г. ФГБОУ ВО «Курский государственный университет» «Информационно-коммуникационные технологии, используемые в электронной информационно-образовательной среде организации» (72 час) и «Правовые и организационные механизмы противодействия коррупции в системе образования» (36 час); повышение переводческой квалификации – участие в качестве переводчика в конференциях Международного Агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), Всемирной Ассоциации операторов атомных станций (ВАО АЭС), госкорпорации «Росатом» (2019-2020 г.).

Общий стаж работы: 51 год

Стаж работы по специальности: 36 лет