В течение трёх месяцев (январь-март 2025 г.) студенты групп 31, 32 и 33 тпп под руководством доцента кафедры перевода и межкультурной коммуникации Вячеслава Васильевича Бужинского работали над творческим проектом, посвященном истории Курского драматического театра им. А.С. Пушкина.
Студенты перевели на английский язык тексты о Курском драмтеатре, охватывающие период с момента его основания до сегодняшних дней. Данные переводы будут размещены на англоязычной версии раздела официального сайта театра, посвященного его истории.
Помимо этого, тексты были начитаны на языке перевода руководителем проекта доцент кафедры ПиМК В.В. Бужинским, и теперь с интереснейшей историей нашего замечательного Курского драмтеатра могут познакомиться иностранцы.
Увлекательная работа над проектом завершилась посещением экскурсии в новом музее театра, где студенты получили возможность попробовать себя в роли гидов переводчиков.
Выражаем искреннюю благодарность Курскому драматическому театру за сотрудничество и возможность стать частью такого интересного и важного проекта!
Новости по теме:
