Сотрудники

Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации,заместитель декана факультета иностранных языков

Ямпольская Алла Леонидовна

Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации,заместитель декана факультета иностранных языков
Телефон: +7 (4712) 70-05-62
Электронная почта: fl@kursksu.ru

Факультет: Факультет иностранных языков

Кафедра: Кафедра перевода и межкультурной коммуникации

Занимаемая должность: Доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации,заместитель декана факультета иностранных языков

Преподаваемые дисциплины:
иностранный язык для специальных целей,
перевод специальных текстов,
практический курс перевода;
руководство педагогической практикой;
иностранный язык для специальных целей, практический курс перевода; руководство переводческой практикой;

Ученая степень: Кандидат филологических наук

Уровень образования: Высшее образование

Наименование направления подготовки и (или) специальности (квалификация):
Учитель английского и немецкого языков по специальности «Иностранный (английский) язык» с дополнительной специальностью «Второй иностранный (немецкий) язык»

Данные о повышении квалификации: 16.01.2006 г. – 21.01.2006 г. ГОУ ВПО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова» повышение квалификации по программе «Профессиональная подготовка переводчиков»;
22.01.2007 г. – 3.02.2007 г. ГОУ ВПО «Курский государственный университет» повышение квалификации по программе «Внедрение информационных технологий в процессе преподавания иностранных языков в вузе»;
11.09.2008 г. – 30.12.2008 г. ГОУ ВПО «Курский государственный университет» повышение квалификации по программе «Подготовка к введению ФГОС ВПО 3-го поколения (компетентностный подход)»;
19.10.2009 г. – 31.10.2009 г. ГОУ ВПО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова» повышение квалификации по программе «Теория и практика перевода»;
04.02.2014 г. – 20.05.2014 г. ФГБОУ ВПО «Курский государственный университет» повышение квалификации по программе «Сетевая организация обучения в вузе. Использование электронных и дистанционных технологий»;
22.09.2017 г. – 28.12.2017 г. ФГБОУ ВО «Курский государственный университет» повышение квалификации по программе «Информационно-коммуникационные электронной информационно-образовательной среде организации»;
11.03.2019 г. – 22.03.2019 г. ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова» повышение квалификации по программе «Методические основы подготовки переводчиков»;
21.01.2020 г. – 11.02.2020 г. ФГБОУ ВО «Курский государственный университет» повышение квалификации по программе «Правовые и организационные механизмы противодействия коррупции в системе образования»
07.10.2020 г. ФГБОУ ВО «Курский государственный университет» участие в обучающем семинаре «Тьюторское сопровождение реализации индивидуальных образовательных маршрутов обучающихся с инвалидностью в системе высшего образования»;
30.11.2020 г. – 28.12.2020 г. ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова» повышение квалификации по программе «Подготовка педагогических кадров и работников организаций-работодателей к реализации дополнительных образовательных программ по иностранным языкам для взрослых (английский язык)»;
19.02.2021 г. – 22.04.2021 г. ФГБОУ ВО «Курский государственный университет» повышение квалификации по программе «Цифровая трансформация образовательной деятельности преподавателя университета»;
20.04.2021 г. – 28.04.2021 г. ООО «Центр инновационного образования и воспитания» г. Саратова повышение квалификации по программе «Обеспечение санитарно-эпидемиологических требований к образовательным организациям согласно CG 2.4.3648-20»;
20.04.2021 г. – 28.04.2021 г. ООО «Центр инновационного образования и воспитания» г. Саратова повышение квалификации по программе «Профилактика гриппа и острых респираторных вирусных инфекций, в том числе новой коронавирусной инфекции (COVID-19)»;
24.11.2021 г. – 28.11.2021 г. ФГБОУ ВО «Воронежский государственный университет» повышение квалификации по программе «Критерии оценивания профессиональных компетенций в сфере преподавания иностранных языков и перевода»;
13.02.2022 г. – 30 апреля 2022 г. Опорный образовательный и Единый учебно-методологический центры университета «Иннополис» повышение квалификации по программе «Кадры для цифровой экономики»
31.10.2022 г. – 12.11.2022 г. ФГБОУ ВО «Курский государственный университет» повышение квалификации по программе «Выявление деструктивных субкультур в образовательных учреждениях, местах притяжения и профилактики негативных проявлений в подростковой среде»;
26.10.2022 г. – 08.11.2022 г. ФГБОУ ВО «Курский государственный университет» повышение квалификации по программе «Содействие занятости молодежи в процессе профессионального самоопределения».

Общий стаж работы: 19 лет

Стаж работы по специальности: 19 лет